Yap.Town

зимой

in winter, during the winter

zʲ ɪ m o j → зима
зим winter + ой feminine singular instrumental ending; also forms adverbs
noun · singular feminine, instrumental Common #4,393
in winter, during the winter
RU: Зимой здесь часто идёт снег.
EN: It often snows here in winter.
Declension of зима
SingularPlural
Nominative зима зимы
Accusative зиму зимы
Genitive зимы —
Instrumental зимой —

Зимой я выхожу из дома в девять.

In winter I leave the house at nine.

Тёплый пол — удобная вещь зимой.

Warm floors are a convenient thing in winter.

Я обычно ношу тапочки зимой.

I usually wear slippers in winter.

Я часто хожу зимой в шляпе.

I often wear a hat in winter.

Скорее всего, они умерли бы следующей зимой или зимой после неё.

Most likely, they would have died the following winter or the winter after that.

Зимой ночи длинные.

In winter the nights are long.

Зимой рано темнеет.

It gets dark early in winter.

Зимой у нас много снега.

We have a lot of snow in winter.

Здесь много снега зимой?

Is there a lot of snow here in winter?

Я посмотрю, как ты эти банки зимой открывать будешь, что скажешь тогда?

I'll see how you manage to open these jars in winter—what will you say then?

— Москва слезам не верит (1980)

Ничего, мать, зимой в порядке будем.

It's okay, mother, we'll be fine in winter.

— Маленькая Вера (1988)

Летом машин на дороге больше, чем зимой.

There are more cars on the road in summer than in winter.

Я познакомился с ними зимой.

I met them in winter.

Мы познакомились зимой.

We met in winter.

Я хочу снова приехать сюда следующей зимой.

I want to come here again next winter.

Зимой оно замерзает.

In winter it freezes.

Озеро замерзает зимой.

The lake freezes in winter.

Я обычно ношу тапки зимой.

I usually wear slippers in winter.

Я встретил её зимой три года назад.

I met her in winter three years ago.

Зимой ночи длинные, а дни короткие.

In winter, the nights are long and the days are short.

Что пчёлы делают зимой?

What do bees do in winter?

Зимой природа спит.

In winter, nature sleeps.

Я не могу обойтись без пальто зимой.

I can't do without a coat in winter.

Зимой у нас бывает много снега.

We have a lot of snow in winter.

А летом лучше, чем зимой.

And summer is better than winter.

— T-34 (2018)

Я обычно ношу тапочки только зимой.

I usually wear slippers only in winter.

Летом мы чаще ходим пешком, чем зимой.

In summer we walk more often than in winter.

Даже зимой у нас немного снега.

Even in winter, we get very little snow.

Зимой здесь очень холодно.

It is very cold here in winter.

Я не люблю плавать зимой.

I don't like swimming in winter.

Зимой она замерзает.

In winter it freezes.

Зимой темнеет намного раньше.

It gets dark much earlier in winter.

Зимой у нас тут много снега.

We have a lot of snow here in winter.

Летом мороженое продаётся лучше, чем зимой.

Ice cream sells better in summer than in winter.

Что хуже всего зимой, так это снег.

The worst thing about winter is snow.

Я встретил её зимой много лет назад.

I met her in winter many years ago.

Зимой много идёт снега?

Does it snow a lot in winter?

У вас зимой много снега бывает?

Do you have a lot of snow in winter?

Зимой отопление работает?

Does the heating work in winter?

Я не люблю зимой плавать.

I don't like swimming in winter.

Зимой тут, наверное, пусто и одиноко.

It must be empty and lonely here in winter.

Sounds similar to

немой nʲ ɪ m o j