обойтись без

do without

→ обойтись
phrase Common #8,242
do without Used when you can manage or survive without something or someone. Often means that something is not necessary.
RU: Я могу обойтись без завтрака сегодня.
EN: I can do without breakfast today.

Мне не обойтись без этого словаря.

I can't do without this dictionary.

Мой отец и дня не может обойтись без кофе.

My father can't go a day without coffee.

Венсан, мы можем обойтись без этого?

Vincent, can we do without this?

— Анатомия падения (2023)

Я не могу обойтись без пальто зимой.

I can't do without a coat in winter.

Я не могу обойтись без этого словаря.

I can't do without this dictionary.

Я постараюсь обойтись без неприятностей.

I'll try to avoid any trouble.

— Я видел дьявола (2010)

Мы не можем обойтись без Тома.

We can't do without Tom.

Я не могу обойтись без её помощи.

I can’t do without her help.

Я не могу обойтись без сахара в кофе.

I can't drink coffee without sugar.