empty, there’s nothing (in it)
Чтоб вам пусто было!
May you be damned!
— Ночи Кабирии (1957)
У Тома в бумажнике почти пусто.
Tom's wallet is almost empty.
У меня в доме пусто.
My house is empty.
У тебя в сумке пусто?
Is your bag empty?
В мусорном ведре пусто.
The trash can is empty.
В голове пусто.
My head is empty.
— Тайна в его глазах (2009)
Там было практически пусто.
It was practically empty there.
В рюкзаке Тома пусто.
Tom's backpack is empty.
В клетке пусто.
The cage is empty.
По-моему, в коробке пусто.
I think the box is empty.
У нас в доме пусто.
Our house is empty.
В холодильнике совсем пусто.
The refrigerator is completely empty.
В этом пусто.
There is emptiness in this.
В магазине было довольно пусто.
The store was quite empty.
В этой бутылке пусто.
This bottle is empty.
В комнате пусто.
The room is empty.
У меня в стакане пусто.
My glass is empty.
У тебя в голове пусто.
There's nothing in your head.
У меня в сумке пусто.
My bag is empty.
Я думаю, у меня в голове не пусто.
I think my head is not empty.
Почему-то без него здесь как-то пусто.
For some reason, it feels kind of empty here without him.
— Судзумэ, закрывающая двери (2022)
Там не пусто.
It is not empty there.
— Поле чудес (1989)
Там пусто.
It's empty there.
— Бункер (2004)
В вестибюле было совершенно пусто.
The lobby was completely empty.
У меня в бумажнике пусто.
My wallet is empty.
Здесь пусто.
It's empty here.
— Призрак в доспехах (1995)
На парковке почти пусто.
The parking lot is almost empty.
Зимой тут, наверное, пусто и одиноко.
It must be empty and lonely here in winter.
Э, да тут уже пусто!
Hey, it's empty here already!
— Четыреста ударов (1959)
В сумке пусто.
The bag is empty.
В магазине было почти пусто.
The store was almost empty.