Yap.Town

péssimo

très mauvais, terrible

p ɛ s i m u
adjective · singular Uncommon #6,922
très mauvais, terrible
PO: Este filme é péssimo.
FR: Ce film est très mauvais.
Forms of péssimo
MasculineFeminine
Singular — péssima

Sou péssimo.

Je suis nul.

— Flores do Oriente (2011)

De qualquer forma, o serviço é péssimo.

De toute façon, le service est déplorable.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Péssimo conselho.

Très mauvais conseil.

— O Sobrevivente (2025)

Ele tem um agente péssimo.

Il a un agent épouvantable.

— Cães de Aluguel (1992)

Ora, seu péssimo mentiroso.

Eh bien, quel piètre menteur tu fais.

— O Menino e a Garça (2023)

Sendo totalmente honesto, você é um péssimo jogador de futebol.

En toute honnêteté, tu es un piètre joueur de football.

Quer dizer que sou péssimo pai?

Ça veut dire que je suis un père nul ?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Ele estava péssimo.

Il était dans un état lamentable.

— Cães de Aluguel (1992)

Péssimo mecânico.

Mécanicien lamentable.

— Diários de Motocicleta (2004)

É péssimo!

C'est horrible !

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Sou péssimo para dançar.

Je suis nul en danse.

— Flores do Oriente (2011)

Sei que fui um péssimo namorado.

Je sais que j'ai été un très mauvais petit ami.

— Doentes de Amor (2017)

Sim, porque meu inglês é péssimo.

Oui, parce que mon anglais est lamentable.

— Anora (2024)

Mas por que acha que sou um péssimo trabalhador?

Mais pourquoi pensez-vous que je suis un très mauvais employé ?

— Служебный роман (1977)

Só posso dizer que isso é péssimo para a Alemanha.

Je ne peux que dire que c'est désastreux pour l'Allemagne.

— Ele Está de Volta (2015)

Você está péssimo.

Tu as une mine épouvantable.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nossa, foi péssimo!

Oh là là, c'était horrible !

— Cidade dos Sonhos (2001)

Se der errado, será péssimo.

Si ça tourne mal, ce sera terrible.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Péssimo.

Exécrable.

— Um Dia de Fúria (1993)

Ele é péssimo para o núcleo.

Il est désastreux pour le noyau.

— A Era da Escuridão (2016)

Uns três episódios e é um péssimo seriado.

Au bout de trois épisodes, c'est une série médiocre.

— Doentes de Amor (2017)

Porque aqui está péssimo.

Parce qu'ici, c'est horrible.

— Uma Família de Dois (2016)

Eu era péssimo para você.

J'étais vraiment mauvais pour toi.

— Des vents contraires (2011)

Péssimo guia de turistas.

Guide touristique lamentable.

— Your name. (2016)

Sou policial e tive um dia péssimo.

Je suis policier et j'ai passé une journée épouvantable.

— Dupla Perigosa (2026)

Isso é péssimo.

C'est terrible.

— Dinheiro Suspeito (2026)

É um cargo péssimo!

C'est un poste épouvantable !

— Guerra e Paz (1968)

Péssimo plano de negócios.

Un très mauvais plan d'affaires.

— Trem-Bala (2022)

Meu dia foi péssimo.

Ma journée a été horrible.

— Dupla Perigosa (2026)

Will, não sei se notou, mas o time está péssimo.

Will, je ne sais pas si tu as remarqué, mais l'équipe est catastrophique.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Devo dizer que sou um péssimo cozinheiro, mas posso tentar.

Je dois dire que je suis un piètre cuisinier, mais je peux essayer.

— Pillion (2025)

Não, é péssimo!

Non, c'est horrible !

— No (2012)

Sounds similar to

décimo d ɛ s i m u