noyau, cœur, centre
Eles ainda não destruíram nenhum núcleo espiritual.
Ils n’ont encore détruit aucun noyau spirituel.
— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)
Quase como uma programação dentro do núcleo do nosso ser.
Presque comme une programmation au cœur de notre être.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Ele é um membro do núcleo da Resistência.
Il est membre du noyau de la Résistance.
— A Era da Escuridão (2016)