o trabalhador

travailleur

t ɾ ɐ b ɐ ʎ ɐ d o ɾ
trabalh travailler + ador agent ou instrument qui accomplit l’action
noun · masculine Uncommon #12,034
travailleur
PO: Ele é um trabalhador muito dedicado.
FR: C’est un travailleur très dévoué.
Declension of trabalhador
trabalhadortrabalhadores

Não é bem assim, eu sou um bom trabalhador.

Ce n’est pas vraiment ça, je suis un bon travailleur.

— Lazzaro Felice (2018)

O trabalhador está limpando suas ferramentas.

Le travailleur nettoie ses outils.

Que haverá de mais belo que um trabalhador?

Qu'y a-t-il de plus beau qu'un travailleur ?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Pobre trabalhador, velho rapaz.

Pauvre travailleur, vieux garçon.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Trabalhador de petróleo em Aberdeen.

Travailleur du secteur pétrolier à Aberdeen.

— Missão Refúgio (2026)

Mas por que acha que sou um péssimo trabalhador?

Mais pourquoi pensez-vous que je suis un très mauvais employé ?

— Служебный роман (1977)

Amigo do trabalhador.

Ami du travailleur.

— Ventos da Liberdade (2006)

Pensei que não estivesse interessado, trabalhador.

Je pensais que vous n'étiez pas intéressé, l'ouvrier.

— Blade Runner 2049 (2017)

Eles davam ao trabalhador muito o que comer.

Ils donnaient beaucoup à manger au travailleur.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Sou um trabalhador.

Je suis un travailleur.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Patrão, precisa de algum trabalhador?

Patron, avez-vous besoin d'un ouvrier ?

— O Grande Mestre (2008)

Esse aí é trabalhador, rapaz.

Celui-là, c'est un bosseur, mon gars.

— Cidade de Deus (2002)

Apresento-lhe o Sr. Rubini, que aparenta ser trabalhador.

Je vous présente M. Rubini, qui a l’air travailleur.

— A Doce Vida (1960)

Eu sou um honesto trabalhador!

Je suis un travailleur honnête !

— O Ódio (1995)

Sem compensação para trabalhador, que saco.

Aucune compensation pour le travailleur, c'est vraiment pénible.

— Assunto de Família (2018)

Um trabalhador fraco, inativo.

Un travailleur faible et inactif.

— Служебный роман (1977)

Trabalhador é que se ferra.

C’est toujours le travailleur qui trinque.

— Cidade de Deus (2002)