o mecânico

mécanicien

m ɨ k ɐ n i k u
noun · masculine Uncommon #12,626
mécanicien
PO: O mecânico consertou o carro ontem.
FR: Le mécanicien a réparé la voiture hier.

Um mecânico incrível também.

Un mécanicien incroyable aussi.

— Irmão Bajrangi (2015)

Thomas é mecânico.

Thomas est mécanicien.

Vou pedir para o meu mecânico controlar o seu carro.

Je vais demander à mon mécanicien de vérifier votre voiture.

— Psicose (1960)

Péssimo mecânico.

Mécanicien lamentable.

— Diários de Motocicleta (2004)

Você é um mecânico ou um médico?

Êtes-vous mécanicien ou médecin ?

— Irmão Bajrangi (2015)

Era mecânico.

Il était mécanicien.

— F1: O Filme (2025)

Mecânico filho da puta.

Mécanicien fils de pute.

— Diários de Motocicleta (2004)

Mas perdeu por causa do mecânico, não por causa do motor.

Mais il a perdu à cause du mécanicien, pas à cause du moteur.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Dodge Dauda, nosso mecânico-chefe.

Dodge Dauda, notre chef mécanicien.

— F1: O Filme (2025)

Eu era mecânico.

J'étais mécanicien.

— F1: O Filme (2025)

Sou um bom mecânico!

Je suis un bon mécanicien !

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

E perdeu o melhor mecânico.

Et il a perdu le meilleur mécanicien.

— Tropa de Elite (2007)

Mecânico de viaturas.

Mécanicien automobile.

— Máquina de Guerra (2026)

Você é um bom mecânico e motorista e eu preciso de um motorista.

Vous êtes un bon mécanicien et un bon chauffeur, et j'ai besoin d'un chauffeur.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

O único mecânico em Marseilles que conserta isso é Kruger.

Le seul mécanicien à Marseille qui répare ça, c'est Kruger.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não sou mecânico.

Je ne suis pas mécanicien.

— A Noite Americana (1973)