não, sou

non, je suis

→ não
phrase Rare #22,819
non, je suis Employé pour répondre ou corriger quelqu’un avant d’indiquer une caractéristique ou une identité.
PO: Não, sou professora.
FR: Non, je suis professeure.

Não, sou esperto.

Non, je suis malin.

— Simplesmente Amor (2003)

Não, sou sozinho.

Non, je suis seul.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Não, sou uma garota comum.

Non, je suis une fille ordinaire.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Não, sou ainda solteiro.

Non, je suis encore célibataire.

Não, sou o perdedor que vai ficar sem jantar.

Non, je suis le perdant qui va rester sans dîner.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Eu não sou inteligente, não, sou curiosa.

Je ne suis pas intelligente, non ; je suis curieuse.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não, sou um escritor.

Non, je suis juste un écrivain.

— Família de Aluguel (2025)

Não, sou o Touro Sentado.

Non, je suis Sitting Bull.

— As Diabólicas (1955)