indien
Milkha tornou-se indiano!
Milkha est devenu indien !
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Ele é indiano.
Il est indien.
— Conclave (2024)
Eu pareço um príncipe indiano?
Est-ce que je ressemble à un prince indien ?
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Meu pai, esteve no exército indiano.
Mon père a servi dans l’armée indienne.
— Do Coração (1998)
É indiano.
C'est un Indien.
— O Paciente Inglês (1996)
É um nome indiano.
C'est un nom indien.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Ele é quase indiano.
Il est presque indien.
Seu pai é indiano?
Votre père est-il indien ?
— Queen (2014)
Sobre um espião indiano.
À propos d’un espion indien.
— Irmão Bajrangi (2015)
Milkha é indiano.
Milkha est indien.
Não existe nenhum banheiro com estilo indiano atualmente.
Il n'existe actuellement aucune salle de bain de style indien.
— Piku (2015)
Senhor, você senta-se no estilo indiano ou estilo ocidental?
Monsieur, vous asseyez-vous à l'indienne ou à l'occidentale ?
Você senta-se no estilo indiano ou estilo ocidental?
Vous asseyez-vous à l'indienne ou à l'occidentale ?
Há um espião indiano por aqui.
Il y a un espion indien par ici.
Ele deve ser indiano ou paquistanês.
Il doit être indien ou pakistanais.
O exército indiano está sempre pronto para servir e proteger o país.
L'armée indienne est toujours prête à servir et à protéger le pays.
Espião indiano?
Espion indien ?
O seu amigo indiano.
Votre ami indien.
Na Europa e no mundo inteiro, este corredor é conhecido como o santo indiano.
En Europe et dans le monde entier, ce coureur est connu sous le nom de « saint indien ».
Ele disse que acabou de entrevistar um espião indiano.
Il a dit qu’il venait d’interviewer un espion indien.
Para nós, ele é um espião indiano.
Pour nous, c’est un espion indien.
Você é indiano?
Êtes-vous indien ?
Aquele espião indiano está no ônibus.
Cet espion indien est dans le bus.