dans le monde entier
A engenharia alemã é referência no mundo inteiro.
L'ingénierie allemande est une référence dans le monde entier.
Aquela merda virou manchete no mundo inteiro.
Cette merde a fait la une dans le monde entier.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Poucos filmes causaram maior impacto no mundo inteiro.
Peu de films ont eu un impact aussi important dans le monde entier.
— O Espírito da Colméia (1973)
Na Europa e no mundo inteiro, este corredor é conhecido como o santo indiano.
En Europe et dans le monde entier, ce coureur est connu sous le nom de « saint indien ».
— Corra, Milkha, Corra (2013)