palavras que

mots que

→ palavra
phrase Uncommon #10,489
mots que Introduit une proposition qui précise de quels mots il s’agit.
PO: Ele escreveu palavras que me emocionaram.
FR: Il a écrit des mots qui m’ont ému.

Foram as últimas palavras que troquei com o Santo Pai.

Ce furent les dernières paroles que j'échangeai avec le Saint-Père.

— Conclave (2024)

Disse muitas palavras que não estão em meu livro.

Il a prononcé de nombreux mots qui ne figurent pas dans mon livre.

— Paris, Te Amo (2006)

Palavras que você nunca deve usar?

Les mots que vous ne devriez jamais utiliser ?

— O Castelo no Céu (1986)

Cada vez mais palavras que eu não conhecia.

De plus en plus de mots que je ne connaissais pas.

Papai teria ficado decepcionado com as outras palavras que usei.

Papa aurait été déçu par les autres mots que j’ai employés.

Mais sons, quase palavras que uma pessoa conseguiria pronunciar.

D’autres sons, presque des mots qu’une personne pourrait prononcer.

Duas palavras que viraram o lema do movimento indiano pela liberdade.

Deux mots qui sont devenus la devise du mouvement indien pour la liberté.

— Pinte de Açafrão (2006)

Essas são palavras que estou feliz por não ter que dizer.

Ce sont des mots que je suis heureux de ne pas avoir à prononcer.

— Zootopia 2 (2025)

A voz dele conta mais do que as palavras que usa.

Sa voix compte plus que les mots qu'il utilise.

Há muitas palavras que não entendo.

Il y a beaucoup de mots que je ne comprends pas.

Três palavras que nunca ouvirá da NFL.

Trois mots que vous n'entendrez jamais de la part de la NFL.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Acho que ele não gostou das palavras que o senhor usou.

Je pense qu'il n'a pas apprécié les mots que vous avez utilisés.

— Nada de Novo no Front (2022)

Nas palavras que Moscou não acreditava, mas tinha fé no amor.

Dans les mots auxquels Moscou ne croyait pas, mais elle avait foi en l'amour.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)