você sabe onde

savez-vous où

→ você

phrase Common #6,153

savez-vous où Formule pour demander où se trouve quelqu’un ou quelque chose.

PO: Você sabe onde fica a estação de métro?

FR: Savez-vous où se trouve la station de métro ?

Você sabe onde ela nasceu?

Savez-vous où elle est née ?

Você sabe onde meu Coração está.

Tu sais où se trouve mon cœur.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você sabe onde se compra?

Vous savez où on peut en acheter ?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Você sabe onde é isso?

Savez-vous où c'est ?

— Uma Mulher Alta (2019)

Eu sei que você sabe onde o Tom está.

Je sais que tu sais où est Tom.

Sei que você sabe onde o Tom está.

Je sais que tu sais où est Tom.

Você sabe onde Sara está?

Tu sais où est Sara ?

— Suspiria (1977)

Você sabe onde ela vive agora?

Savez-vous où elle vit maintenant ?

— Swades: We, the People (2004)

Você sabe onde mora a senhorita Hudson?

Savez-vous où habite Mademoiselle Hudson ?

Você sabe onde ir?

Savez-vous où aller ?

— Arca Russa (2002)

Você sabe onde o seu pai mora?

Savez-vous où habite votre père ?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Você sabe onde é a saída?

Savez-vous où se trouve la sortie ?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Eu sei que você sabe onde Tom está.

Je sais que tu sais où est Tom.

Realmente você sabe onde a mulher está?

Tu sais vraiment où est la femme ?

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Sei que você sabe onde Tom está.

Je sais que tu sais où se trouve Tom.

Você sabe onde Kaveriji mora?

Savez-vous où habite Kaveriji ?

— Swades: We, the People (2004)

Você sabe onde ela pode estar?

Savez-vous où elle pourrait être ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Você sabe onde eu moro.

Vous savez où j'habite.

— Dupla Perigosa (2026)

Você sabe onde minha mãe está?

Tu sais où est ma mère ?

— Suzume (2022)

Você sabe onde trabalho.

Tu sais où je travaille.

— Um Tiro na Noite (1981)

Você sabe onde é?

Tu sais où c’est ?

— Incêndios (2010)

Você sabe onde Tom está ficando?

Sais-tu où Tom loge ?

Você sabe onde ele vive?

Savez-vous où il vit ?

Você sabe onde foi feito?

Savez-vous où cela a été fait ?

— A Era da Escuridão (2016)

Você sabe onde nós estamos?

Savez-vous où nous sommes ?

— Sol Secreto (2007)

Você sabe onde é a casa de Sameer?

Savez-vous où se trouve la maison de Sameer ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)