héritier
Lhe agradaria um herdeiro, não é Max?
Un héritier vous plairait, n'est-ce pas, Max ?
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
Seu filho favorito e herdeiro.
Son fils préféré et héritier.
— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)
É, mas quando eu prometi, ele era meu, porque eu me considerava seu herdeiro.
Oui, mais quand j’ai fait cette promesse, il était à moi, car je me considérais comme son héritier.
— O Auto da Compadecida (2000)
Ele é o único herdeiro de sangue do meu marido.
Il est le seul héritier par le sang de mon mari.
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)
E herdeiro do trono de Gondor.
Et héritier du trône de Gondor.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Herdeiro da fortuna de uma ferrovia, talvez.
Héritier de la fortune d'une compagnie de chemin de fer, peut-être.
— Titanic (1997)
Ele é o verdadeiro herdeiro dos mestres da antiguidade!
C’est le véritable héritier des maîtres de l’Antiquité !
— Arca Russa (2002)