Yap.Town

sido

been

s i d u → ser
verb · singular, past tense Uncommon #14,435
been
PO: Tenho sido muito paciente.
EN: I have been very patient.
Conjugation of ser
Past
sido

Acho que temos sido muito bonzinhos.

I think we've been too nice.

— A Era da Escuridão (2016)

Mesmo tendo sido um bêbado inconveniente ontem, o que fez hoje o torna um herói.

Even though he was an obnoxious drunk yesterday, what he did today makes him a hero.

— Flores do Oriente (2011)

Talvez se tivesse me dito que era bicha, tivesse sido mais fácil.

Maybe if you’d told me you were gay, it would have been easier.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Sua mãe deve ter sido muito solitária.

Your mother must have been very lonely.

— A Partida (2008)

Nós dois temos sido muito, muito sortudos.

We've both been very, very lucky.

Eu espero que as minhas instruções tenham sido claras.

I hope my instructions were clear.

Não, a sua mãe deveria ter sido.

No, your mother should have been.

— Des vents contraires (2011)

As palavras teriam sido mais fáceis de ler se você estivesse dentro da nave.

The words would have been easier to read if you had been inside the spaceship.

Tinham sido duas dúzias.

There had been two dozen.

Nós nunca teríamos sido felizes.

We would never have been happy.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ele já havia sido um agente comercial.

He had already been a sales agent.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

A realidade como deveria ter sempre sido.

Reality as it should always have been.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Espero que as minhas instruções tenham sido claras.

I hope my instructions were clear.

Ele me contou que já havia sido um homem rico.

He told me that he used to be a rich man.

Talvez tenhamos sido muito otimistas.

Perhaps we were too optimistic.

Havia sido ou é sua noiva?

Was she, or is she, his fiancée?

— Malèna (2000)

E se o caso Markum tiver sido um crime gratuito?

What if the Markum case was a senseless crime?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Teríamos sido espertos.

We would have been smart.

— Conflito das Águas (2011)

As vendas tinham sido altas.

Sales had been high.

David Robertson e eu tínhamos sido espertos demais para o nosso próprio bem.

David Robertson and I had been too clever for our own good.

Mesmo tendo sido coincidência.

Even though it was a coincidence.

— O Tempo com Você (2019)

Nunca teríamos sido felizes.

We would never have been happy.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Será que, antigamente, eles tinham sido mesmo grandes amigos?

Could it be that they really had been great friends in the past?

Benni, temos sido muito pacientes com você.

Benni, we have been very patient with you.

— Transtorno Explosivo (2019)

Ele tem sempre sido gentil comigo.

He has always been kind to me.

Sounds similar to

cedo s e d u sendo s ẽ d u lido l i d u tido t i d u sino s i n u silo s i l u siso s i z u