sua noiva

E ele é muito mais elegante do que sua noiva tola.

And he is far more elegant than his foolish fiancée.

— O Conformista (1971)

A menina vestida de branco é a sua noiva.

The girl dressed in white is his bride.

Volte para o carro e leve sua noiva embora.

Go back to the car and take your fiancée away.

— Uma Mulher Alta (2019)

Ele apresentou sua noiva.

He introduced his fiancée.

Por que sua noiva vem na minha casa?

Why is your fiancée coming to my house?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Casará com sua noiva, e terá a linhagem que deseja.

He will marry his fiancée and have the lineage he desires.

— Os Visitantes (1993)

Meu filho e sua noiva estão ansiosos para conhecer o pai da bomba atômica.

My son and his fiancée are eager to meet the father of the atomic bomb.

— Oppenheimer (2023)

Apresento-lhes meu amigo Marcello, e sua noiva Emma.

I present to you my friend Marcello, and his fiancée Emma.

— A Doce Vida (1960)

O pai faz da sua loja de doces a sua noiva.

The father makes his candy store his bride.

— Queen (2014)

Parece uma vagabunda sua noiva.

Your fiancée looks like a tramp.

— Adeus, Meninos (1987)