Yap.Town

fáceis

easy, promiscuous, sexually available

→ fácil
adjective · plural Uncommon #17,256
easy Plural form of fácil.
PO: Esses exercícios são fáceis.
EN: These exercises are easy.
promiscuous, sexually available When used about women, this is a judgmental and often derogatory use of “easy.”
PO: Esse tipo de comentário chama as mulheres de fáceis.
EN: That kind of comment calls women easy.
Forms of fácil
fácilfáceis

As nossas escolhas nunca são fáceis.

Our choices are never easy.

— Titanic (1997)

Todas as perguntas foram fáceis de responder.

All the questions were easy to answer.

As frases de Dan são fáceis de traduzir.

Dan's sentences are easy to translate.

Eram quase todos roubos fáceis.

They were almost all easy robberies.

— Os Bons Companheiros (1990)

Não gosto de mulheres fáceis.

I don't like easy women.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

As palavras teriam sido mais fáceis de ler se você estivesse dentro da nave.

The words would have been easier to read if you had been inside the spaceship.

Relações pais e filhas, não são fáceis.

Parent-daughter relationships are not easy.

— Uma Família de Dois (2016)

Mas ela disse que suas provas eram fáceis.

But she said that her exams were easy.

Por que não escolhemos alvos mais fáceis antes?

Why didn't we choose easier targets before?

— Desejo e Perigo (2007)

Deixaria as coisas mais fáceis.

It would make things easier.

— Jojo Rabbit (2019)

Vamos começar com as perguntas fáceis.

Let's start with the easy questions.

Pensei que meia dúzia de dólares seriam fáceis de arranjar.

I thought a few dollars would be easy to come by.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis.

The soldiers in the boats would be easy targets.

E não são tão fáceis de achar.

And they’re not that easy to find.

— O Conformista (1971)

Comecemos pelas perguntas fáceis.

Let's start with the easy questions.

As lições do segundo capítulo são mais fáceis que as do primeiro.

The lessons in the second chapter are easier than those in the first.

Planetas são fáceis de identificar porque eles não piscam como as estrelas.

Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars.

Elas são fáceis de falar, mas muito difíceis de cumprir.

They are easy to say, but very difficult to do.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Os primeiros quatro anos de Madison não foram fáceis.

Madison's first four years were not easy.