Yap.Town

a rocha

rock, boulder

ʁ ɔ ʃ ɐ
noun · feminine Uncommon #16,578
rock, boulder
PO: A rocha está no meio do caminho.
EN: The rock is in the middle of the road.
Declension of rocha
rocharochas

Alguém me ajude com esta rocha.

Someone help me with this rock.

— Akira (1988)

Cães não perseguem uma rocha, isso é sentar no chão.

Dogs don't chase rocks, they just sit on the ground.

— O Tao de Steve (2000)

Sólido como uma rocha.

Solid as a rock.

— Titanic (1997)

Fique com a sua rocha espacial.

Keep your space rock.

— Os Caras Malvados (2022)

Firme como uma rocha.

Firm as a rock.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano.

Viewed from a distance, the rock resembled a human face.

Desta vez, seu álibi deve ser sólido como uma rocha.

This time, your alibi must be rock-solid.

— Decisão de Partir (2022)

Eu me escondi atrás de uma rocha.

I hid behind a rock.

Estou abaixo da rocha branca, da qual falei!

I am standing beneath the white rock I spoke of!

— Jean de Florette (1986)

Em meio ano, eu estarei como uma rocha.

In six months, I'll be as solid as a rock.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Vista de certa distância, a rocha grande parece um velho castelo.

Viewed from a distance, the large rock looks like an old castle.

Estava duro como rocha.

It was as hard as a rock.

Ela está subindo ao topo da rocha.

She is climbing to the top of the rock.

Basicamente, uma rocha no espaço.

Basically, a rock in space.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Parece que uma enorme rocha está pressionando meu peito.

It feels like a huge rock is pressing against my chest.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Gosto dessa rocha, que rocha bonita.

I like this rock, what a beautiful rock.

— Shrek (2001)

Ele foi enterrado na rocha.

He was buried in the rock.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

O seu navio ficou preso numa rocha.

Their ship became stuck on a rock.

O Tom se escondeu atrás de uma grande rocha.

Tom hid behind a large rock.

Anda, ou vai perder a rocha.

Hurry up, or you'll lose the rock.

— Os Caras Malvados (2022)

O Padre é mesmo uma rocha.

The priest really is a rock.

— O Pagador de Promessas (1962)

Sounds similar to

rosa ʁ ɔ z ɐ rota ʁ ɔ t ɐ roda ʁ ɔ d ɐ rola ʁ ɔ l ɐ tocha t ɔ ʃ ɐ roça ʁ ɔ s ɐ