profunda

deep, profound

p ɾ u f ũ d ɐ → profundo
profund deep; depth + a feminine singular
adjective · feminine Uncommon #15,899
deep, profound
PO: A piscina é profunda.
EN: The pool is deep.
Forms of profundo
MasculineFeminine
Plural — profundas

Não quero fingir uma conversa profunda agora.

I don't want to pretend to have a deep conversation right now.

— One Mile: Chapter One (2026)

Ele não tem nenhum inimigo, mas seus amigos sentem por ele profunda aversão.

He has no enemies, but his friends feel a deep aversion towards him.

Ver nuvens vermelhas ao pôr do sol me dá uma profunda tristeza.

Seeing red clouds at sunset fills me with deep sadness.

Havia uma rachadura profunda no gelo.

There was a deep crack in the ice.

A amizade profunda geralmente vem com uma reunião de sorte.

Deep friendships often come with a lucky reunion.

— Os Sete Samurais (1954)

Esta parte do mar é perigosa e profunda.

This part of the sea is dangerous and deep.

Estamos em uma profunda recessão.

We are in a deep recession.

Esta piscina é mais profunda que a menor.

This pool is deeper than the smaller one.

Na selva profunda do seu olhar.

In the deep jungle of your gaze.

— Crematório (2015)

Fiz uma reverência profunda.

I bowed deeply.

Estou em profunda humildade.

I am in deep humility.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

A traição dele é mais profunda do que pensa.

His betrayal is deeper than he thinks.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Toda experiência é digna de investigação e da mais profunda compreensão e amor.

Every experience is worthy of investigation and the deepest understanding and love.

Bem-vindos a uma realidade nova e mais profunda.

Welcome to a new and deeper reality.

A lagoa é muito pouco profunda para nadar.

The lagoon is too shallow for swimming.

Profunda e firmemente.

Deeply and firmly.

— Adeus, Lênin! (2003)

Me perdoe por me intrometer na sua profunda relação pessoal com o Chef.

Please forgive me for intruding on your deep personal relationship with the Chef.

— Ratatouille (2007)

É uma coisa profunda, da mente!

It's a profound thing, of the mind!

— A Vida é Bela (1997)

Hoje, na noite profunda, começará a primavera.

Tonight, in the dead of night, spring will begin.

— Asas do Desejo (1987)

Parece que é uma amizade muito profunda.

It seems like a very deep friendship.

— O que o Coração Deseja (2001)

A neve é muito profunda.

The snow is very deep.

Nossa profunda fé!

Our deep faith!

— Swades: We, the People (2004)

Sounds similar to