uma reverência

a bow

→ um
phrase Rare #27,528
a bow Here, it means a formal gesture of respect, not the English word “reverence.”
PO: Ela fez uma reverência antes de sair do palco.
EN: She bowed before leaving the stage.

Chiang fez uma reverência e se sentou na varanda.

Chiang bowed and sat down on the porch.

O’Brien e Saunders se levantaram e fizeram uma reverência educada.

O’Brien and Saunders stood up and bowed politely.

Piotr fez uma reverência e saiu de costas pela porta.

Piotr bowed and backed out through the door.

Fiz uma reverência profunda.

I bowed deeply.

Faça uma reverência.

Bow.

— O Segredo de Aman (2003)

Ele fez uma reverência educada para seu professor.

He gave a polite bow to his teacher.

Levantou-se, fez uma reverência e seguiu para a cozinha.

He stood up, bowed, and headed for the kitchen.

Uma reverência.

A bow.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Dois fizeram uma reverência; o mais velho juntou as mãos.

Two of them bowed; the older one clasped his hands together.

Ele fez uma reverência para a multidão.

He bowed to the crowd.