a rachadura

crack, fissure

ʁ ɐ ʃ ɐ d u ɾ ɐ
rach to crack; to split; to fracture + adura result or product of an action
noun · feminine Rare #41,555
crack, fissure
PO: Há uma rachadura na parede.
EN: There is a crack in the wall.

Havia uma rachadura profunda no gelo.

There was a deep crack in the ice.

Xícara sem rachadura.

Crack-free cup.

— Questão de Tempo (2013)

Cada salto abre uma rachadura, causando vazamentos.

Each jump creates a crack, causing leaks.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Havia uma rachadura no espelho.

There was a crack in the mirror.