Yap.Town

a cunhada

sister-in-law

k u ɲ a d ɐ
cunhad sibling-in-law + a feminine singular
noun · feminine Uncommon #11,243
sister-in-law Refers to a woman related by marriage, such as your spouse’s sister or your sibling’s wife.
PO: Minha cunhada mora perto.
EN: My sister-in-law lives nearby.

Vamos roubar tudo, cunhada!

Let's steal everything, sister-in-law!

— देवदास (2002)

Sou sua cunhada.

I'm your sister-in-law.

— O Refúgio (2026)

Venha logo, cunhada.

Come on, sister-in-law.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Ela é a cunhada da Mary.

She is Mary's sister-in-law.

Mas eu tinha ido assistir o parto da minha cunhada em Belo Horizonte.

But I had gone to watch my sister-in-law give birth in Belo Horizonte.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Aslam, sua cunhada parece ainda melhor quando está com raiva.

Aslam, your sister-in-law looks even better when she's angry.

— Pinte de Açafrão (2006)

Cunhada.

Sister-in-law.

— O Refúgio (2026)

Eu tentava ser legal com a minha cunhada.

I was trying to be nice to my sister-in-law.

— देवदास (2002)

Cunhada, não estou aqui para lutar.

Sister-in-law, I’m not here to fight.

— O Grande Mestre (2008)

Minha cunhada teve quatro crianças em cinco anos.

My sister-in-law had four children in five years.

Sim, cunhada.

Yes, sister-in-law.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

A cunhada Durga enviou a comida.

The sister-in-law Durga sent the food.

Depressa, cunhada!

Quick, coin it!

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Irmão, cunhada, namorada, melhor amigo, esposa.

Brother, sister-in-law, girlfriend, best friend, wife.

— Oppenheimer (2023)

Minha futura cunhada também está aqui.

My future sister-in-law is here too.

Está ali a cunhada do Aníbal.

Aníbal’s sister-in-law is over there.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

E quem virou cunhada dela?

And who became her sister-in-law?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Cunhada, vou embora.

Sister-in-law, I'm leaving.

— O Grande Mestre (2008)

No da minha cunhada, vimos uma criança de vela na mão.

At my sister-in-law's house, we saw a child with a candle in their hand.

— A Doce Vida (1960)

Ela é sua cunhada.

She is your sister-in-law.

— Pinte de Açafrão (2006)

Foi presente da minha cunhada.

It was a gift from my sister-in-law.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Conheceu o namorado da sua cunhada?

Did you meet your sister-in-law's boyfriend?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Maria é cunhada de Tom.

Maria is Tom’s sister-in-law.

Nunca mais te falarei da minha cunhada.

I will never speak to you about my sister-in-law again.

É verdade, cunhada?

Is that true, sister-in-law?

— देवदास (2002)

Já se esqueceu da cunhada Durga?

Have you forgotten about your sister-in-law Durga?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Cunhada, vou sair agora.

Sister-in-law, I'm leaving now.

— O Grande Mestre (2008)

A madrasta dele é minha cunhada.

His stepmother is my sister-in-law.

Glória à nossa cunhada Durga.

Glory to our sister-in-law Durga.

Ela se dá bem com todo mundo, menos com a cunhada.

She gets along with everyone, except her sister-in-law.

Minha irmã, minha cunhada!

My sister, my sister-in-law!

— Mommy (2014)

Fale então com a cunhada dele.

Then talk to his sister-in-law.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Cunhada, lamento.

Sister-in-law, I am so sorry.

— O Grande Mestre (2008)

Sounds similar to

cunhado k u ɲ a d u cocada k u k a d ɐ