cadê o

Cadê o garçom?

Where's the waiter?

— Marty Supreme (2025)

Cadê o Hank?

Where's Hank?

— Cidade dos Sonhos (2001)

Cadê o maluco pra portar isso aqui?

Where’s the crazy guy to port this over?

— Cidade dos Homens (2007)

Cadê o Rocco?

Where's Rocco?

— Don Juan DeMarco (1994)

Bom, cadê o fumo?

Okay, where's the tobacco?

— O Ódio (1995)

Cadê o meu outro sapato?

Where’s my other shoe?

Cadê o Vinz?

Where's Vinz?

— O Ódio (1995)

Cadê o pote?

Where's the jar?

— O Retorno (2003)

Cadê o seu filho, Tom?

Where is your son, Tom?

Cadê o fuzil?

Where's the rifle?

— Cidade dos Homens (2007)

Tia, cadê o Raju?

Auntie, where's Raju?

— 3 Idiotas (2009)

Cadê o Controlador Principal?

Where is the Main Controller?

— Tron: Ares (2025)

Cadê o interruptor?

Where's the light switch?

— [REC] (2007)

Cadê o Marco?

Where's Marco?

— A Onda (2008)

Cadê o meu chá?

Where's my tea?

Cadê o Tochi?

Where's Tochi?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Cadê o pai?

Where’s Dad?

Cadê o Cenoura?

Where's Carrot?

— Cidade de Deus (2002)

E cadê o sangue?

And where’s the blood?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Cadê o Joe?

Where's Joe?

— Cães de Aluguel (1992)

Jangu, cadê o Lacchu?

Jangu, where's Lacchu?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Cadê o meu cachorro?

Where is my dog?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Cadê o Alexandre?

Where is Alexandre?

— A Noite Americana (1973)

Cadê o teu irmão, cara?

Where's your brother, man?

— Cidade de Deus (2002)

Cadê o Heathcliff?

Where's Heathcliff?

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Cadê o meu anel?

Where is my ring?

Cadê o Rômulo?

Where is Romulo?

— Noites de Cabíria (1957)

Droga, cadê o Brown?

Damn, where's Brown?

— Cães de Aluguel (1992)

Você por acaso não sabe cadê o Tom, sabe?

You wouldn’t happen to know where Tom is, would you?

Cadê o meu sorriso?

Where's my smile?

— Wicked: Parte II (2025)

Cadê o seu gêmeo?

Where's your twin?

— Trem-Bala (2022)

Cadê o fósforo?

Where's the match?

— O Refúgio (2026)

Cadê o Fuligem?

Where's the soot?

— Pecadores (2025)

Cadê o maldito cachorro?

Where is that damn dog?

— Amores Brutos (2000)

Cadê o Pedro? Ele vem, né?

Where's Pedro? He's coming, right?

Cadê o Tom?

Where's Tom?

— Violência Gratuita (1997)

Cadê o papai?

Where's Dad?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Cadê o seu convite?

Where’s your invitation?

Cadê o Clayton, cara?

Where’s Clayton, man?

— Cidade dos Homens (2007)

Cadê o Madrugadão, tia?

Where’s the Madrugadão, ma’am?

— Cidade dos Homens (2007)

Oxente, e cadê o riacho?

Well, where’s the stream?

— Abril Despedaçado (2001)

Cadê o Suhas?

Where's Suhas?

— 3 Idiotas (2009)

Cadê o Ancares?

Where is Ancares?

— Agente Zeta (2026)

Cadê o gatinho bonzinho?

Where's the good kitty?

— Os Caras Malvados (2022)

Cadê o Heraldo, porra?

Where the hell is Heraldo?

— Cidade dos Homens (2007)

Cadê o meu boné?

Where's my hat?

Cadê o Said e o Hubert?

Where are Said and Hubert?

— O Ódio (1995)

Cadê o moleque?

Where’s the kid?

— Cidade dos Homens (2007)

Cadê o Gu?

Where's Gu?

— Flores do Oriente (2011)

Cadê o maldito controle remoto?

Where's the damn remote control?

— Violência Gratuita (1997)

Cadê o Remy?

Where's Remy?

— Ratatouille (2007)

Cadê o Tony?

Where's Tony?

Chatur, cadê o Ranchho?

Chatur, where's Ranchho?

— 3 Idiotas (2009)

Cadê o pediatra?

Where’s the pediatrician?

— Roma (2018)

Cadê o seu cão?

Where's your dog?

Cadê o Clayton?

Where's Clayton?

— Cidade dos Homens (2007)

Cadê o idiota?

Where's the idiot?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Cadê o Manu?

Where's Manu?

— [REC] (2007)

Cadê o Sven?

Where's Sven?

— Titanic (1997)