os ladrões

the thieves

→ o
phrase Rare #27,130
the thieves Plural of ladrão. Refers to people who steal.
PO: Os ladrões fugiram antes da polícia chegar.
EN: The thieves ran away before the police arrived.

Os ladrões se esconderam no bosque.

The thieves hid in the woods.

Os ladrões estão ávidos por teu anel.

The thieves are eager for your ring.

Ela saiu da loja para descobrir que os ladrões levaram sua bicicleta.

She left the store only to discover that the thieves had taken her bicycle.

Os ladrões usavam luvas.

The thieves were wearing gloves.

O dia foi feito para os homens honestos; a noite, para os ladrões.

The day was made for honest men; the night, for thieves.

Os ladrões roubam tudo, mesmo que você escreva seu nome.

Thieves steal everything, even if you write your name on it.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

As câmeras de vídeo existem principalmente para deter os ladrões.

Video cameras exist primarily to deter thieves.

Os ladrões!

Thieves!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Os ladrões sabiam onde estavam os pontos cegos.

The thieves knew where the blind spots were.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Houve tiroteio entre a polícia e os ladrões na Kochstrasse.

There was a shootout between the police and the thieves on Kochstrasse.

— Victoria (2015)