você sabe se

do you know if

→ você
phrase Uncommon #16,938
do you know if Used to ask whether something is true or will happen.
PO: Você sabe se ele já chegou?
EN: Do you know if he has arrived yet?

Você sabe se ele fala ou não inglês?

Do you know if he speaks English or not?

Como você sabe se eu sei?

How do you know if I know?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Você sabe se deve ou não ir.

You know whether you should go or not.

— Amores Brutos (2000)

Você sabe se tem alguém interessado nessa casa?

Do you know if anyone is interested in this house?

— Ainda Estou Aqui (2024)

Você sabe se Tom está vivo?

Do you know if Tom is alive?

Você sabe se começou a nevar?

Do you know if it has started snowing yet?

Você sabe se ele tem namorada?

Do you know if he has a girlfriend?

Você sabe se ela fala inglês?

Do you know if she speaks English?

Você sabe se Tom fez isso ou não?

Do you know if Tom did it or not?

Você sabe se o Tom pode falar francês?

Do you know if Tom can speak French?

Você sabe se há algum motel bom por perto?

Do you know if there are any good motels nearby?

Você sabe se ela gostou do anel?

Do you know if she liked the ring?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Você sabe se a Lúcia sabe falar japonês?

Do you know if Lucia can speak Japanese?

Você sabe se o Tom sabe falar francês ou não?

Do you know if Tom can speak French or not?

Você sabe se Tom está fazendo isso agora?

Do you know if Tom is doing that right now?

Você sabe se uma mulher chamada Natsuko aqui?

Do you know if there's a woman named Natsuko here?

— O Menino e a Garça (2023)