nós pegamos

we take

→ nós
phrase Rare #21,279
we take From pegar. In these examples it can also mean 'we get' or 'we catch' depending on context.
PO: Nós pegamos o ônibus todos os dias.
EN: We take the bus every day.

Nós pegamos o álbum da turma.

We borrowed the class album.

— Quase Famosos (2000)

Nós pegamos o ladrão.

We caught the thief.

Eu entro, nós pegamos as nossas coisas e vamos pra casa?

Should I go in, grab our things, and head home?

— Pecadores (2025)

Nós pegamos a bola.

We caught the ball.

Pegue aquela coisa, assim como nós pegamos ela de Pejite.

Grab that thing, just like we grabbed it from Pejite.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Nós pegamos os homens se escondendo dentro do navio.

We caught the men hiding inside the ship.

— O Castelo no Céu (1986)

Nós pegamos o que pudermos e corremos!

We'll grab what we can and run!

— Tumbbad (2018)

Nós pegamos emprestado da casa dos humanos.

We borrowed from the human home.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Nós pegamos tudo.

We took everything.

Nós pegamos o segundo anel para Yuquanying.

We took the Second Ring Road to Yuquanying.

— O Mundo (2004)

Nós pegamos muitas coisa.

We collected a lot of things.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Nós pegamos um táxi.

We took a taxi.