I believe, I think
Creio eu.
I believe so.
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
Isso não será necessário, creio eu.
That won't be necessary, I think.
Há três dias, creio.
Three days ago, I think.
— Sem Amor (2017)
Mas creio ser um erro eu estar sentado aqui por conta de um única carta anônima.
But I believe it’s a mistake for me to be sitting here because of a single anonymous letter.
— Assassinato (2015)
Bem, solidão, creio.
Well, loneliness, I suppose.
— Fale com Ela (2002)
Eu não creio.
I don't believe it.
— Roma, Cidade Aberta (1945)
Não creio nisso.
I don't believe that.
— O Conformista (1971)
Não creio!
I don't believe it!
— A Sociedade da Neve (2023)
Creio firmemente.
I firmly believe.
Creio em Jesus Cristo.
I believe in Jesus Christ.
Realmente creio nos ideais de meu partido.
I truly believe in my party’s ideals.
— Pinte de Açafrão (2006)
Eles se encontrarão amanhã à noite, creio.
They will meet tomorrow night, I believe.
— A Vida dos Outros (2006)
Não creio.
I don't think so.
— Os Caras Malvados (2022)
É verdade, creio eu.
That's true, I believe.
— Ventos da Liberdade (2006)
A de sempre, creio.
The usual one, I think.
— Morangos Silvestres (1957)
Creio estar fazendo algo errado.
I believe I'm doing something wrong.
Creio ter certeza de que talvez essa seja a melhor opção.
I believe I'm certain that this might be the best option.
Não creio nisso!
Semanas, creio.
Weeks, I think.
— Questão de Tempo (2013)