spent the night
Tom passou a noite em Boston.
Tom spent the night in Boston.
Assim se entende por que não passou a noite no estúdio.
That explains why he didn’t spend the night at the studio.
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
Viu que o Senhor passou a noite comigo?
Did you see that the Lord spent the night with me?
— Esposas e Concubinas (1991)
Sim, ela passou a noite de domingo no Motel Bates.
Yes, she spent Sunday night at the Bates Motel.
— Psico (1960)
He spent the night in jail.
He stayed up all night.
Ele passou a noite sem dormir.
He spent the night without sleeping.