all these years
Mesmo depois destes anos todos e com essa batina.
Even after all these years, and in that cassock.
— Mistérios de Lisboa (2010)
Economizei-o ao longo destes anos todos.
I saved it over all these years.
— Recordações da Casa Amarela (1989)
O que é que tens feito estes anos todos?
What have you been doing all these years?
— Recordações da Casa Amarela (1989)