I'm afraid
Estou com medo, nunca fiz isso antes, professor.
I'm scared, I've never done this before, professor.
— A Grande Beleza (2013)
I'm not scared at all.
Não, só estou com medo do próximo prato.
No, I'm just afraid of the next dish.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Não, eu não sou um covarde, mas estou com medo.
No, I’m not a coward, but I’m scared.
— Бриллиантовая рука (1969)