Yap.Town

없죠

isn't there, don't have

→ 없다
없 not have, be without; be absent, not exist + 죠 polite sentence ending
adjective Very common #1,213
isn't there, don't have Polite conversational form; often invites agreement, like “right?”
KO: 오늘은 시간이 없죠.
EN: We don't have time today, right?
Forms of 없다
없어없어요없다없는없습니다없지없었어없네없었어요없다고없었다없죠없나없잖아없으면없는데없소없잖아요없으니까없네요없군없는데요없나요없어서없고없거든없었죠없었지없었습니다없다니까없군요없어도없었잖아없습니까없니없거든요없을없단다없지만없으니없구나없을까없다는없다고요없겠지없게없냐없겠죠없었는데없던없음없을걸없어서요없는지없었고없었나요없잖니없다구없다니까요없었소없었다고없대요없겠지만없고요없을까요없단없었나없더라없다네없다니없대없겠어없었지만없었으면없었잖아요없다면없으니까요없기없었네없답니다없지요없었다고요없으세요없던데없었을없겠군없던데요없잖소없더군없는걸없긴없겠다없구만없었으니까요없더군요없는가없느냐없었니없었대없사옵니다없었으니까없었던

이런 곳은 절대 없죠

There’s absolutely no place like this, right?

— 황야의 무법자 (1964)

하지만 별수가 없죠

But there’s nothing else we can do.

— 맨 프럼 어스 (2007)

관심 없죠?

Not interested?

— 필사의 추적 (1981)

알 수가 없죠

There's no way to know.

— 아임 스틸 히어 (2024)

이놈은 죄가 없죠

This guy is innocent, right?

— 아멜리에 (2001)

네, 아무 일 없죠?

Yes, everything is fine, right?

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

그럼 더 바랄 것이 없죠

Then I couldn't ask for anything more.

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

놈들은 보통 말만 쏘는 일은 없죠

They don’t usually just shoot horses.

— 황야의 무법자 (1964)

친구 없죠?

You don't have any friends, do you?

— Dream (2023)

못 만드는 게 없죠

There’s nothing you can’t make.

— 중앙역 (1998)

조아르, 왜 내겐 효력이 없죠?

Joar, why doesn't it work on me?

— 데이 워치 (2006)

지금은 죽고 없죠

They're dead now.

— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)

그럴 수가 없죠,

That can't be.

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

왜 아무도 없죠?

Why is there no one here?

— 천녀유혼 (1987)

없죠

No

— 인터스텔라 (2014)

제가 못 도와드릴 이유도 없죠

I don't see any reason why I can't help you.

— 세나: F1의 신화 (2010)

상관 없죠.

It doesn't matter.

— 조조 래빗 (2019)

거기 서 프랑스 까진 아무것도 없죠

There’s nothing from there all the way to France, right?

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

선물을 거절하는 법은 없죠

There’s no way to refuse a gift, is there?

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

못할 것도 없죠

There's no reason we can't do it.

— 공포의 보수 (1953)

어째서 알 필요가 없죠?

Why don't you need to know?

— 이중 배상 (1944)

나는 왜 다른 사람들처럼 될 수 없죠?

Why can't I be like everyone else?

— 아바타: 물의 길 (2022)

애완동물 없죠?

You don't have any pets, do you?

— 멀홀랜드 드라이브 (2001)

당연히 엄마는 없죠

Of course, Mom isn't here.

— Pavane (2026)

사실 이라고 믿을 필요도 없죠

You don't even need to believe it's true.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

근데 약을 먹을 수가 없죠?

But I can't take the medicine?

— 알.이.씨 (2007)

왜 대답이 없죠?

Why is there no answer?

— 레베카 (1940)

왜 여기 없죠?

Why aren't you here?

— 네버엔딩 스토리 (1984)

그땐 만난 적이 없죠?

We hadn't met back then, had we?

— 오펜하이머 (2023)

그 이유는 아무도 알 수가 없죠

No one can know the reason.

— 희생 (1986)

다른 선택의 여지가 없죠

There’s no other choice, is there?

— 희생 (1986)

하긴 물어볼 것도 없죠

Well, there’s really nothing to ask, is there?

— 더 플랫폼 (2019)

낮에는 잠만 자고 밤에는 잘 생각이 없죠

You sleep all day and don’t feel like sleeping at night, do you?

— 여정 (1955)

물고기가 따로 없죠

There aren't any fish separately, right?

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

아무것도 부탁할 필요가 없죠

You don't need to ask for anything, do you?

— 인터스텔라 (2014)

무키는 걱정 없죠 존나 부자 니까요!

Don't worry, Mookie is so rich!

— 똑바로 살아라 (1989)

그렇죠, 만난 적 없죠

Right, we’ve never met.

— 어바웃 타임 (2013)

자식이 없죠?

You don't have any children?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

마르틴이 버릇이 없죠

Martin is rude, isn't he?

— 하얀 리본 (2009)

가게를 갖고 있어도 손님이 없죠.

Even if you own a store, you still need customers.

어쩔 수가 없죠

It can't be helped.

— No Other Choice (2025)

흠잡을 데 없죠

It's flawless

— 어바웃 타임 (2013)

그럴 리가 없죠

That can't be right.

— Kill Boksoon (2023)

당연히 없죠

Of course not.

— 싸이코 (1960)