없었지만

was not, did not have

→ 없다

없 not have, be without; be absent, not exist + 었 Past tense + 지만 Although; but

adjective · past tense Uncommon #15,065

was not, did not have The connective ending -지만 adds “but/although”; the exact English wording depends on context.

KO: 시간은 없었지만 즐거웠어요.

EN: We didn’t have much time, but it was fun.

Forms of 없다

없어 없어요 없다 없는 없습니다 없지 없었어 없네 없었어요 없다고 없었다 없죠 없나 없잖아 없으면 없는데 없소 없잖아요 없으니까 없네요 없군 없는데요 없나요 없어서 없고 없거든 없었죠 없었지 없었습니다 없다니까 없군요 없어도 없었잖아 없습니까 없니 없거든요 없을 없단다 없지만 없으니 없구나 없을까 없다는 없다고요 없겠지 없게 없냐 없겠죠 없었는데 없던 없음 없을걸 없어서요 없는지 없었고 없었나요 없잖니 없다구 없다니까요 없었소 없었다고 없대요 없겠지만 없고요 없을까요 없단 없었나 없더라 없다네 없다니 없대 없겠어없었지만없었으면 없었잖아요 없다면 없으니까요 없기 없었네 없답니다 없지요 없었다고요 없으세요 없던데 없었을 없겠군 없던데요 없잖소 없더군 없는걸 없긴 없겠다 없구만 없었으니까요 없더군요 없는가 없느냐 없었니 없었대 없사옵니다 없었으니까 없었던

네 정보는 인터넷에 별로 없었지만

There wasn’t much information about you online, but

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

네가 언니 만큼 의 힘은 없었지만, 그래도 최선을 다했어!

You may not have as much strength as your sister, but you still did your best!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)

우리가 십만 권의 책 을 전부 읽을 생각은 없었지만, 그렇다고 한 권 만 읽고 그만둘 생각도 없었다.

We didn’t plan to read all one hundred thousand books, but we didn’t intend to stop after reading just one, either.