Yap.Town

물고기가

the fish; a fish

→ 물고기
phrase Rare #14,999
the fish; a fish 물고기 means “fish,” and 가 marks it as the subject of the sentence. Depending on context, it can mean “the fish” or “a fish.”
KO: 강에 물고기가 많아요.
EN: There are a lot of fish in the river.

엄마, 물고기가 있어

Mom, there’s a fish.

— 날씨의 아이 (2019)

물고기가 따로 없죠

There aren't any fish separately, right?

— 잉글리쉬 페이션트 (1996)

놓친 물고기가 커 보이는 법 이지

The fish that got away always seems bigger.

— 7인의 사무라이 (1954)

물고기가 따라와

The fish is following me.

— 벼랑 위의 포뇨 (2008)