服は

服は脱ぐな

Don't take your clothes off.

— 炎628 (1985)

彼の服は時代遅れだ。

His clothes are out of fashion.

トムの服は時代遅れだ。

Tom’s clothes are out of style.

－ぼくの服は？

What about my clothes?

— アトランティス 失われた帝国 (2001)

この服は寒い冬の日には向かない。

These clothes aren't suitable for cold winter days.

服はあそこにある。

The clothes are over there.

服は気にすんな

Don't worry about the clothes.

— グッドフェローズ (1990)

私の服はあそこにある。

My clothes are over there.

トムは普段高い服は買わない。

Tom doesn't usually buy expensive clothes.

その青い服は彼女に似合う。

That blue outfit suits her.

私は服は長く着るのが好きです。

I like to wear my clothes for a long time.

ダンスに着ていく服はあるの？

Do you have anything to wear to the dance?

シャワーを浴びてそして、あなたの服は私が処理する

Take a shower, and I’ll take care of your clothes.

— ミスティック・リバー (2003)

その服は彼女にとても良く似合う。

That outfit looks very good on her.

服はまだ乾いてないよ。

The clothes aren't dry yet.

赤い服は彼女によく似合う。

Red clothes suit her very well.

お客さんの服は？

What about the customer's clothes?

— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)

服は置いていった場所にあった。

The clothes were where I’d left them.

彼の服は年齢に合っていなかった。

His clothes were not appropriate for his age.

トムの服はどうしたの？

What happened to Tom’s clothes?

彼女の服は膝まで届いていない。

Her clothes don't reach her knees.

その服はあなたによく似合います。

That outfit looks great on you.

着ている服はヨーロッパ製だ

The clothes I’m wearing are made in Europe.

— ダイ・ハード (1988)

服は普段どこで買ってるの？

Where do you usually buy your clothes?

う～んとじゃあ髪はこれで服はこれ

Hmm, okay, then I’ll go with this for my hair and this for my clothes.

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

服は赤、ピンク、青色などであった。

The clothes came in colors such as red, pink, and blue.

彼の服は趣味がいいよ

He dresses well.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

彼女は自分の服は自分で作る事ができる。

She can make her own clothes.