dirty
これらの服は汚れているので洗濯する必要がある。
These clothes are dirty, so they need to be washed.
この谷の土ですら汚れているんです
Even the soil in this valley is contaminated.
— 風の谷のナウシカ (1984)
このズボンは汚れている。
These pants are dirty.
この部屋の空気は汚れている。
The air in this room is polluted.
床はとても汚れているので洗う必要がある。
The floor is very dirty, so it needs to be washed.
それだけじゃなく、港の水がひどく汚れている理由も。
And not just that, but also why the water in the harbor is so badly polluted.
母は私の足が汚れていることに目をとめた。
My mother noticed that my feet were dirty.