hmm
う～んちょっとね
Hmm, it's a little...
— Arrietty (2010)
じゃあう～ん…
Well, hmm…
— Cosmic Princess Kaguya! (2026)
う～ん、動機がないんだよな。
Hmm, I just don’t have any motivation.
う～ん
Hmm...
— AKIRA (1988)
う～ん…
う～んとじゃあ髪はこれで服はこれ
Hmm, okay, then I’ll go with this for my hair and this for my clothes.