be there
そこにあるのは誰のおもちゃ？
Whose toy is that over there?
なぜならそこにあるからさ。
Because it's there.
私は山に登る、なぜならそれがそこにあるからだ。
I climb mountains because they’re there.
どれくらいの間そこにあるんですか？
How long has it been there?
全部そこにある？
Is everything there?
何かがそこにあるの？
Is there something there?
まだそこにあるよ。
It’s still there.
なんでそれがそこにあるの？
Why is that there?
私の服はそこにある。
My clothes are over there.
そこにあるものはすべて、泥棒が入れたものだと弁護士は言う
The lawyer says that everything there was put there by the thief.
— ミスティック・リバー (2003)
枕はそこにある
The pillow is there.
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
辞書はすぐそこにある。
The dictionary is right over there.
だから、死体がそこにあるなら、
So, if the corpse is there,
それはまだそこにあるよ。
It's still there.
すべての権力はそこにある
All the power is there.
— ロシアン・ブラザー (1997)
席が取ってあるからそこにある。
Your seat is reserved, so it’s over there.