憶えて

それを憶えておけ

Remember that.

— ウィッチ (2016)

妹が産まれた日のことはよく憶えています。

I remember the day my younger sister was born very well.

子供の頃の記憶がない人もいるのに君は憶えていたんだな？

Even though some people have no memories of their childhood, you remembered, huh?

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

だが何も憶えていない

But I don't remember anything.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

ビルボがいつも言っていたことを憶えているかい？

Do you remember what Bilbo always used to say?

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

勿論憶えています

Of course, I remember.

— ラスト、コーション (2007)

私が憶えている限りでは、彼はそんなことを言わなかった。

As far as I remember, he never said anything like that.