Yap.Town

si mangia

one eats

→ si
phrase Uncommon #9,622
one eats Impersonal form: used to talk generally about eating, or about what people eat in a place or situation.
IT: Qui si mangia molto bene.
EN: You eat very well here.

Che si mangia?

What's for dinner?

— Un affare di famiglia (2018)

In questa osteria si mangia buona carne e si beve vino perfetto.

In this tavern you eat good meat and drink perfect wine.

In casa mia si mangia a tavola!

In my house we eat at the table!

— I visitatori (1993)

In questo ristorante si mangia bene.

You eat well in this restaurant.

Si mangia prima la carne?

Do you eat the meat first?

— Tampopo (1985)

Non si guarda la TV mentre si mangia.

You don't watch TV while eating.

— I guardiani della notte (2004)

È sporco, si mangia da schifo e anche i bambini non vedevano l'ora di tornare.

It's dirty, the food is awful, and even the kids couldn't wait to come back.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Prima si mangia, poi si parla.

First we eat, then we talk.

— Zootropolis 2 (2025)

Hai scordato come si mangia?

Have you forgotten how to eat?

Il bambino si mangia anche quello.

The child eats that too.

— Die My Love (2025)

Si mangia bene, sa?

You eat well, you know?

— La dolce vita (1960)

Si mangia.

One eats.

— Departures (2008)

A casa mia manco a pranzo si mangia.

At my house we don't even eat at lunch.

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Ti porto in un posto dove si mangia bene.

I'll take you to a place where the food is good.

— Audition (2000)

Più si ha caldo, e meno si mangia.

The hotter you are, the less you eat.

— Vite vendute (1953)

Però penso che terrò la marmellata, si mangia così male qui.

But I think I'll keep the jam, the food is so bad here.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Si mangia molto meglio a casa propria!

You eat much better at home!

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Inoltre da lui si mangia bene!

Besides, you eat well at his place!

— I diabolici (1955)

Per favore, non guardare il cellulare mentre si mangia.

Please don't look at your cell phone while eating.

Cosa si mangia?

What do you eat?

— Elephant (2003)

Si mangia!

Let's eat!

— Léon (1994)

Sai che succede se non si mangia?

Do you know what happens if you don't eat?

— La società della neve (2023)

Che cosa si mangia?

What do you eat?

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Dove si mangia a volontà.

Where you can eat as much as you want.

— Dangal (2016)

Cazzo, finalmente si mangia!

Damn, we're finally eating!

— War Machine (2026)

Poi puoi avere un un boccone quando si mangia.

Then you can have a bite to eat when it's time to eat.

— The Mermaid (2016)

Lì si mangia molto bene.

You eat very well there.

Si mangia benissimo!

You eat very well!

— Perfect Blue (1998)

Avete scordato come si mangia?

Have you forgotten how to eat?