io presterò

Ti presterò qualsiasi libro di cui tu abbia bisogno.

I will lend you any book you need.

Gliela presterò.

I’ll lend it to her.

Ti presterò i pochi soldi che ho con me.

I’ll lend you the little money I have with me.

Vi presterò la mia penna.

I will lend you my pen.

Le presterò la mia biro.

I’ll lend her my pen.

Ve lo presterò.

I’ll lend it to you.

Ti presterò qualcos'altro, qualcosa di più concreto.

I’ll lend you something else, something more tangible.

— Vivere! (1994)

Non presterò alcuna fedeltà del genere.

I will not pledge any such loyalty.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Te lo presterò.

I’ll lend it to you.

Ti presterò i miei appunti.

I'll lend you my notes.