l'annuncio

announcement, notice

a n ˈn u n . t͡ʃ o
annunc announce + io masculine singular / io present conjugation
noun · masculine Uncommon #17,797
announcement, notice
IT: Ho un annuncio da fare.
EN: I have an announcement to make.
Declension of annuncio
annuncioannunci

Prestare particolare attenzione a questo importante annuncio.

Please pay close attention to this important announcement.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ho un piccolo annuncio da fare.

I have a small announcement to make.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Grande foto sull'annuncio, comunque.

Great photo in the ad, by the way.

— Juno (2007)

Continuate a camminare fin quando non sentirete più questo annuncio.

Keep walking until you no longer hear this announcement.

— The Host (2006)

Fermate questo annuncio!

Stop this ad!

— Your Name. (2016)

Ha detto che anche lui ha il suo"piccolo annuncio"da fare.

He said he has a “little announcement” to make too.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

L'ho menzionato nell'annuncio, non è vero?

I mentioned it in the ad, didn't I?

— Una di famiglia (2025)

Come nell'annuncio.

Just as advertised.

— Delicatessen (1991)

Abbiamo un piccolo annuncio da fare.

We have a little announcement to make.

Annuncio.

Announcement.

— Effetto notte (1973)

Io ho un grande annuncio da fare.

I have a big announcement to make.

Ma promettimi che non metterai mai più un altro annuncio.

But promise me you’ll never post another ad again.

— Crimini e misfatti (1989)

Ascolta questo annuncio.

Listen to this announcement.

— The Monster (1994)

Attenzione, annuncio dal comune di Itomori.

Attention, announcement from the municipality of Itomori.

— Your Name. (2016)

Proprio come nell'annuncio?

Just like in the advertisement?

— Delicatessen (1991)

Chiamo per quell'annuncio.

I'm calling about that ad.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Ho sentito che ci sono novità sul fronte del tuo annuncio.

I heard there's some news on your ad front.

— Crimini e misfatti (1989)

Sono uscita con un uomo che ho conosciuto tramite il mio annuncio.

I went out with a man I met through my ad.

— Crimini e misfatti (1989)