belle gambe

nice legs

→ bello
phrase Rare #29,034
nice legs Usually used as a compliment about someone's legs. In expressions about lies, gambe can be used figuratively to suggest that lies can go a long way.
IT: Hai davvero delle belle gambe!
EN: You really have nice legs!

Gran belle gambe.

Really nice legs.

— Marty Supreme (2025)

Ma Camilla ha delle belle gambe.

But Camilla has beautiful legs.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Che belle gambe.

What beautiful legs.

— Picnic (1955)

Guarda che belle gambe ha la mammina.

Look what beautiful legs mommy has.

— I 400 colpi (1959)

A volte le bugie hanno delle belle gambe.

Sometimes lies have beautiful legs.

Hai belle gambe!

You have beautiful legs!

— I visitatori (1993)

Che belle gambe magre ha!

What beautiful, thin legs she has!

— 8½ (1963)

Belle gambe.

Nice legs.

— Juno (2007)