Yap.Town

le valigie

the suitcases

→ il
phrase Uncommon #10,417
the suitcases In the phrase fare le valigie, it means “to pack one’s bags.”
IT: Le valigie sono già in macchina.
EN: The suitcases are already in the car.

Mi dia le valigie, dottore.

Give me the suitcases, doctor.

— Roma (2018)

Hai già fatto le valigie?

Have you packed your bags yet?

— Control (2007)

Vado a disfare le valigie.

I'm going to unpack my bags.

— Mulholland Drive (2001)

Ora avete un'ora per fare le valigie.

Now you have an hour to pack your bags.

— L'ultimo imperatore (1987)

Adesso andate in camerata e fate le valigie.

Now go to the dormitory and pack your bags.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Voglio che tutti facciano le valigie,.

I want everyone to pack their bags.

— Io sono ancora qui (2024)

Le suggerisco di fare le valigie e di andarsene.

I suggest you pack your bags and leave.

— The Brutalist (2024)

Abbiamo le valigie e la macchina all'albergo.

We have the suitcases and the car at the hotel.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Sta facendo le valigie?

Is he packing his bags?

— In the mood for love (2000)

Le valigie.

The suitcases.

— I diabolici (1955)

Quindi ora vai, fai le valigie, prendi Cece, e te ne vai adesso.

So now go, pack your bags, grab Cece, and leave now.

— Una di famiglia (2025)

Scarica le valigie.

Unload the suitcases.

— L'agente segreto (2025)

Farò le valigie e mi preparerò.

I’ll pack my bags and get ready.

Dammi le valigie.

Give me the bags.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Se non sei soddisfatto, fai le valigie e vattene!

If you're not satisfied, pack your bags and leave!

— Central do Brasil (1998)

Dai, ti aiuto io a portare le valigie fino alla macchina parcheggiata fuori.

Come on, I'll help you carry your bags to the car parked outside.

Ha preso le valigie?

Did he take the bags?

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Sì, ora ti racconti, ma aiutami con le valigie.

Yes, now you're telling me, but help me with the suitcases.

— Roma (2018)

Lei parte stasera, ma non ha ancora iniziato a preparare le valigie.

She is leaving tonight, but she hasn't started packing her bags yet.

Metti giù le valigie.

Put the suitcases down.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Ora faccio le valigie.

I'm packing my bags now.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Avevano fatto le valigie.

They had packed their bags.

— Un affare di famiglia (2018)

Parte stasera, ma non ha ancora iniziato a preparare le valigie.

She's leaving tonight, but she hasn't started packing yet.

Stef mi aiuterà a fare le valigie più tardi, saremo pronti per cena.

Stef will help me pack later, and we’ll be ready for dinner.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Ora ci aggiungo le valigie.

Now I'll add the suitcases.

Mi chiedevo perché Santiago non aveva fatto le valigie.

I wondered why Santiago hadn't packed his bags.

— Codice d'onore (1992)

Come se non avesse fatto le valigie.

As if he hadn't packed his bags.

— Sorry, Baby (2025)

Facciamo le valigie e andiamo via.

Let's pack our bags and leave.

— La vita è bella (1997)

Devo fare le valigie.

I have to pack my bags.

— TÁR (2022)

Le valigie stanno nel bagagliaio, le ho messe io stamattina.

The suitcases are in the trunk, I put them in this morning.

Fai le valigie.

Pack your bags.

— Leviathan (2014)