io confido

trust, rely on, confide, tell

→ confidare
confid trust + o 1st-person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Rare #33,761
trust, rely on Usually used with in, on, or che in Italian, depending on the construction.
IT: Confido nei miei amici.
EN: I trust my friends.
confide, tell Used when telling someone something private; the person you tell is usually introduced with a.
IT: Ti confido un segreto.
EN: I’ll confide a secret in you.
Conjugation of confidare
Indicative present
SingularPlural
First confido —

Ti confido un grande segreto.

I'll let you in on a big secret.

— Quando c'era Marnie (2014)

Chiunque lei sia, confido sempre nella bontà degli sconosciuti.

Whoever she is, I always trust in the kindness of strangers.

— Tutto su mia madre (1999)

Confido nel fatto che Allah mi proteggerà.

I trust that Allah will protect me.

— Malcolm X (1992)

Chiunque tu sia, confido sempre nella bontà degli sconosciuti.

Whoever you are, I always trust in the kindness of strangers.

— Tutto su mia madre (1999)

Confido che renderà giustizia a me e al Cuore.

I trust that he will do justice to me and to the Heart.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Come capo delle guardie di Florin, ti confido questo segreto.

As the head of Florin's guard, I confide this secret to you.

— La storia fantastica (1987)

Io confido su di lui in caso di problemi.

I rely on him in case of problems.