del progetto

of the project

→ del
phrase Rare #23,484
of the project Del is a contraction of di + il. Depending on the verb, del progetto can also mean “about the project.”
IT: Vorrei parlare del progetto domani.
EN: I’d like to talk about the project tomorrow.

È il capo della sicurezza del progetto, non dovrei conoscerlo?

He's the project's head of security; shouldn't I know him?

— Oppenheimer (2023)

Il tecnico copia la copia del progetto.

The technician copies the copy of the project.

Paolo cura ogni aspetto del progetto.

Paolo takes care of every aspect of the project.

Tom non sembrava capire lo scopo del progetto.

Tom didn't seem to understand the purpose of the project.

Oh, perché qualcuno del progetto dovrebbe farlo?

Oh, why would someone from the project do that?

— Oppenheimer (2023)

È qualcuno che fa parte del progetto?

Is it someone who is part of the project?

— Oppenheimer (2023)

È fondamentale che venga rispettata la scadenza del progetto senza eccezioni.

It is essential that the project deadline is met without exceptions.

Parliamo del progetto del Golfo Verde.

Let’s talk about the Green Gulf project.

— The Mermaid (2016)

Sto cercando un direttore del progetto.

I am looking for a project manager.

— Oppenheimer (2023)

E qui è dove appare Mohan Bhargava, il nostro direttore del progetto.

And this is where Mohan Bhargava, our project director, appears.

— Una luce dal passato (2004)

Vorrei parlarle del progetto di Abby, signor Berg.

I'd like to talk to you about Abby's project, Mr. Berg.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Sia lui sia lei hanno contribuito al successo del progetto.

Both he and she contributed to the success of the project.