qual è la sua

what is his/her/your, what is his/her/your/their

→ quale
phrase Uncommon #14,073
what is his/her/your This phrase is usually followed by a feminine singular noun, such as “opinione” or “canzone.” “Sua” can mean “his,” “her,” or the formal “your,” depending on context.
IT: Qual è la sua città preferita?
EN: What is his/her/your favorite city?

Qual è la sua canzone divertente preferita?

What is his/her favorite funny song?

Qual è la sua fonte di dati?

What is its data source?

Qual è la sua parte preferita della gallina?

What is your favorite part of the chicken?

Qual è la sua relazione con loro?

What is your relationship with them?

Qual è la sua vera opinione?

What is his true opinion?

Qual è la sua vacanza preferita?

What is your favorite holiday?

Qual è la sua applicazione per iPhone preferita?

What is your favorite iPhone app?

Qual è la sua canzone di protesta preferita?

What is his favorite protest song?

Qual è la sua città preferita negli Stati Uniti?

What is your favorite city in the United States?

Qual è la sua fonte d'ispirazione?

What is his source of inspiration?

— Ratatouille (2007)

Qual è la sua relazione con lei?

What is his relationship with her?

Qual è la sua spiegazione?

What is his explanation?

Qual è la sua velocità massima?

What is its maximum speed?

Qual è la sua barzelletta preferita?

What is his favorite joke?

Qual è la sua canzone metal preferita di tutti i tempi?

What is your favorite metal song of all time?

Qual è la sua impressione di lui?

What is your impression of him?

Qual è la sua ricetta preferita?

What is your favorite recipe?

Qual è la sua citazione o detto preferito?

What is his or her favorite quote or saying?

Qual è la sua materia preferita?

What is his favorite subject?

Qual è la sua preghiera preferita?

What is your favorite prayer?

Qual è la sua scusa?

What's his excuse?

Qual è la sua varietà di mele preferite?

What is your favorite variety of apple?

phrase Uncommon #20,746
what is his/her/your/their Used in questions before a noun, often asking for a person’s name, date of birth, favorite thing, etc. The exact English possessor depends on context and formality.
IT: Qual è la sua opinione?
EN: What is your opinion?

Qual è la sua condanna?

What is his sentence?

— Diva (1981)

Qual è la sua squadra di calcio preferita?

What is your favorite soccer team?

Qual è la sua canzone preferita?

What's your favorite song?

Qual è la sua data di nascita?

What is your date of birth?

E qual è la sua conclusione?

And what is your conclusion?

— Oppenheimer (2023)

Qual è la sua lingua madre?

What is your native language?

Qual è la sua preferita?

Which is your favorite?

Qual è la sua routine mattutina?

What is your morning routine?

Qual è la sua occupazione?

What is your occupation?

Qual è la sua cosa preferita riguardo alla sua città?

What is their favorite thing about their city?

Qual è la sua paura più grande?

What is your biggest fear?

Qual è la sua squadra di football preferita?

What is your favorite football team?

Qual è la sua villa?

What is your villa?

Qual è la sua direzione?

What is its direction?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)