sì, signor

yes, sir

→ sì
phrase Uncommon #18,411
yes, sir Used to address a man politely or respectfully, often before a title or surname.
IT: Sì, signor Rossi, ha ragione.
EN: Yes, Mr. Rossi, you’re right.

Sì, signor Alexandre.

Yes, Mr. Alexandre.

— L'agente segreto (2025)

Sì, signor Nardi.

Yes, Mr. Nardi.

— La vita è bella (1997)

Sì, signor agente di custodia.

Yes, Mr. Prison Officer.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Sì, signor primo sergente!

Yes, Mr. First Sergeant!

— War Machine (2026)

Sì, signor Keyes.

Yes, Mr. Keyes.

— La fiamma del peccato (1944)

Sì, signor Sharma.

Yes, Mr. Sharma.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Sì, signor capitano?

Yes, Captain?

— Il labirinto del fauno (2006)

Sì, signor Kim?

Yes, Mr. Kim?

— Train to Busan (2016)

Sì, signor Wenger.

Yes, Mr Wenger.

— L'onda (2008)

Sì, signor commissario.

Yes, Mr. Commissioner.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Sì, signor Dascalu.

Yes, Mr. Dascalu.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Sì, signor Neff.

Yes, Mr. Neff.

— La fiamma del peccato (1944)

Sì, signor capitano.

Yes, sir captain.

— Il labirinto del fauno (2006)

Sì, signor Kim.

Yes, Mr. Kim.

— Train to Busan (2016)

Sì, signor Wenger, respiro molto meglio.

Yes, Mr. Wenger, I can breathe much better.

— L'onda (2008)

Sì, signor capo della polizia!

Yes, Mr. Police Chief!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)