ci facciamo

we do

→ ci

phrase Very common #1,072

we do Ci can mean “there,” “with it/them,” or “to ourselves,” depending on the context. In questions such as Che ci facciamo qui?, it means “what are we doing here?”

IT: Che ci facciamo con questi vecchi libri?

EN: What do we do with these old books?

Adesso ci facciamo una bella passeggiata.

Now let's take a nice walk.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Che ci facciamo qui?

What are we doing here?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Ci facciamo un drink e due chiacchiere?

Shall we have a drink and a chat?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Vanessa, che ci facciamo qui?

Vanessa, what are we doing here?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Non ci facciamo un cazzo.

We don't do shit.

— American Gangster (2007)

Ora ci facciamo un bagno caldo.

Now let's take a hot bath.

— Roma (2018)

Più tardi ci facciamo una bella chiacchierata, ti và?

Shall we have a nice chat later?

Non stiamo qua o ci facciamo beccare da qualche sottana.

We don't stay here or we'll get caught by some skirt.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Voglio dire, cosa ci facciamo qui?

I mean, what are we doing here?

— Eddington (2025)

Con questa pelle ci facciamo un bel tamburo.

We can make a nice drum with this hide.

— Pinocchio (2019)

Ci facciamo fuori una gallina e poi facciamo fuori Cenoura.

We'll kill a chicken and then we'll kill Cenoura.

— City of God (2002)

Ci facciamo un giubbotto.

Let's make ourselves a jacket.

— La società della neve (2023)

Faccia qualche passo, così ci facciamo un'idea.

Take a few steps so we can get an idea.

— Effetto notte (1973)

Perché si faranno le stesse domande che ci facciamo noi ora.

Because they will ask themselves the same questions we are asking ourselves now.

— La società della neve (2023)

Che ci facciamo con questa?

What do we do with this?

— American Gangster (2007)

È così che paghiamo tutto quello che ci facciamo arrivare.

That's how we pay for everything we have delivered to us.

Quando ci facciamo una foto da noi stessi.

When we take a photo of ourselves.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ci facciamo un bel cheeseburger, o un hot dog.

How about we get ourselves a nice cheeseburger, or a hot dog.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Non ci facciamo mancare niente.

We don't deny ourselves anything.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Evitiamo questa vibrazione negativa e ci facciamo una risata sopra?

Let's avoid this negative vibe and laugh about it?

— Quasi famosi (2000)

Ci facciamo un giro e parliamo.

Let's go for a walk and talk.

— Blow Out (1981)

Basta con questo gioco perché ci facciamo male, eh?

Enough of this game because we're going to get hurt, okay?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Che ci facciamo col cieco?

What do we do with the blind man?

— Andhadhun (2018)

Ma non capisco, l'Occhio cosa vuole che ci facciamo?

But I don't understand—what does the Eye want us to do with it?

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Noi ci facciamo noleggiare volentieri in quanto Colonna di Reggio.

We are happy to rent as a Colonna di Reggio.

— La grande bellezza (2013)

Cosa ci facciamo con i fiori?

What do we do with flowers?

— Hollywood, Vermont (2000)

Ci facciamo qualcosa, magari della pasta.

Shall we make something, maybe some pasta?

— Mommy (2014)