Yap.Town

voi teneteli

keep them, hold them

→ tenere
tenete you all command + li 3rd-person plural object pronoun (them)
verb · 2nd-person plural Rare #37,719
keep them, hold them An informal plural command; -li means “them.”
IT: Teneteli qui finché torno.
EN: Keep them here until I get back.
Conjugation of tenere
Imperative
SingularPlural
First — teniamo
Second tieni tenete
Third tenga —

Teneteli fuori da qua.

Keep them out of here.

Provate i gruppi del canale e teneteli al minimo.

Try channel groups and keep them to a minimum.

— La dolce vita (1960)

Teneteli occupati.

Keep them busy.

Teneteli chiusi!

Keep them closed!

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Teneteli lì.

Keep them there.

Teneteli accesi!

Keep them lit!

— Titanic (1997)