i cancelli

I giapponesi controllano i cancelli.

The Japanese control the gates.

— I fiori della guerra (2011)

I cancelli erano chiusi.

The gates were closed.

Merda, hanno aperto i cancelli!

Shit, they've opened the gates!

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Chiudete i cancelli!

Close the gates!

— Titanic (1997)

Aprite i cancelli.

Open the gates.

— Titanic (1997)

I cancelli sono protetti.

The gates are protected.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

I cancelli del Paradiso sono aperti, e un angelo ne è uscito.

The gates of Heaven are open, and an angel has come out.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Chiudete i cancelli a queste teste di cazzo!

Close the gates to these assholes!

— Quasi famosi (2000)

Aprite i cancelli!

Open the gates!

— Good Bye, Lenin! (2003)

I cancelli sono aperti.

The gates are open.