annoiato

bored

a n . n o ˈj a . t o → annoiare
adjective · masculine Common #6,900
bored Can describe a person who feels bored, or (with a noun) something that has become boring.
IT: Sono annoiato durante la lezione.
EN: I’m bored during the lesson.
Forms of annoiare
MasculineFeminine
Singular annoiata
Plural annoiati annoiate

Il gatto sembrava annoiato.

The cat looked bored.

Ha detto a tutti che era annoiato.

He told everyone he was bored.

Sono stanco e annoiato.

I’m tired and bored.

Ha detto che era annoiato.

He said he was bored.

Sei ancora annoiato?

Are you still bored?

Voi pensate che Tom sia annoiato?

Do you think Tom is bored?

Mi disse che non era annoiato.

He told me he wasn't bored.

Questo bicchiere è vuoto, tranquillo, annoiato.

This glass is empty, quiet, bored.

— Il quinto elemento (1997)

Io ero annoiato.

I was bored.

Tom era ovviamente annoiato.

Tom was obviously bored.

Tom mi ha detto che era annoiato.

Tom told me he was bored.

Sarà annoiato.

He must be bored.

Pensa che Tom potrebbe essere annoiato?

Do you think Tom might be bored?

Era annoiato.

He was bored.

Non è già annoiato?

Isn't he already bored?

Odio essere annoiato.

I hate being bored.

Pensi che Tom potrebbe essere annoiato?

Do you think Tom might be bored?

Mi ha detto che non era annoiato.

He told me he wasn't bored.

Mary ha detto che pensava che io sembrassi annoiato.

Mary said she thought I looked bored.

Pensate che Tom sia annoiato?

Do you think Tom is bored?

Ero annoiato a morte.

I was bored to death.

Sono annoiato qui.

I'm bored here.

Lui sembra annoiato.

He looks bored.

Tom è annoiato?

Is Tom bored?

Tom probabilmente sarà annoiato.

Tom will probably be bored.

È ancora annoiato?

Are you still bored?

Non penso che sarò annoiato.

I don't think I'll be bored.

Sembrava vagamente annoiato.

He looked vaguely bored.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Tom probabilmente non sarà annoiato.

Tom probably won't be bored.

Sembra annoiato.

He looks bored.

È annoiato, vero?

He's bored, isn't he?

Devi essere annoiato!

You must be bored!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Tom era annoiato da quello.

Tom was bored by that.

Sembri essere annoiato.

You seem to be bored.

Sono sicura che Tom sarà annoiato.

I'm sure Tom will be bored.

Tom deve essere annoiato.

Tom must be bored.

Mi ha detto che era annoiato.

He told me he was bored.

Io sono annoiato a morte.

I'm bored to death.

Tom sembra davvero annoiato.

Tom looks really bored.

Ha detto di essere annoiato.

He said he was bored.

Tom sembra essere annoiato.

Tom seems to be bored.

Mi ha detto che è annoiato.

He told me he's bored.

Hai sonno o sei solo annoiato in questo momento?

Are you sleepy or just bored right now?

Disse a tutti che era annoiato.

He told everyone he was bored.

Sembri annoiato a morte.

You look bored to death.

Sembra annoiato a morte.

He looks bored to death.

verb · singular · past Rare #28,726
bored Often means “bored” (from annoiare). Depending on context, it can also mean “annoyed,” which can confuse English speakers because it looks like “annoyed.”
IT: Sono annoiato durante la lezione.
EN: I’m bored during the lesson.
Conjugation of annoiare
Past
annoiato

Tom si è annoiato dopo tre minuti.

Tom got bored after three minutes.

Ho portato molti libri, così non mi sarei annoiato durante il viaggio.

I brought a lot of books so I wouldn't get bored during the trip.

Lui si è annoiato rapidamente.

He got bored quickly.

Quel bambino si è annoiato.

That kid was bored.

Si è annoiato rapidamente.

He got bored quickly.

Il suo discorso mi ha annoiato.

His speech bored me.

Mi sono annoiato a morte.

I was bored to death.

— 哪吒之魔童降世 (2019)

È stata la sua storia che mi ha annoiato a morte.

It was his story that bored me to death.

Lui si è annoiato dopo quindici minuti.

He got bored after fifteen minutes.

Sounds similar to